Interreligiöse Studien

Einführung ins Jiddische

Dienstag, 05.12.2023

Jiddisch ist für deutschsprachige Studierende die zugänglichste jüdische Sprache. Nach einer Einführung in die Geschichte des Jiddischen werden wir uns mithilfe des Lehrbuchs von Marion Aptroot und Holger Nath in die Sprache einarbeiten und rasch erste Texte lesen können: nach spielerischen Übungstexten auch Originalausschnitte aus verschiedenen Genres der jiddischen Literatur. Jiddisch wird in hebräischen Buchstaben geschrieben. Am Anfang wird deswegen das Erlernen des hebräischen Alphabets stehen. Der Kurs wird bereichert durch einen Besuch von Prof. Joel Rubin, Associate Researcher am Institut für Judaistik und profunder Kenner der Klezmer-Musik. Folgendes Lehrbuch ist vor Kursbeginn anzuschaffen: Marion Aptrootund Holger Nath: Jiddisch. Einführung in die jiddische Sprache und Kultur. Hamburg: Buske 2016 (2. Auflage). Als Einführung in die Geschichte des Jiddischen ist empfohlen: Marion Aptroot und Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. München: C.H. Beck 2010. Für Grundlageninformationen zum Judentum ist die Vorlesung "Einführung in die Religionsgeschichte des Judentums" empfohlen (Mittwoch 14-16 Uhr). Sie ist aber nicht Bestandteil dieses Kurses. Leistungsnachweis: Übersetzung eines einfachen jiddischen Textes

Veranstaltungsart:Vorlesung/Seminar
Dozierende(r): Prof. Dr. René Bloch
05.12.2023:12:15 - 14:00
Ort: Unitobler
Lerchenweg 36
3012 Bern
EG, F005

Sie können diese Veranstaltung in ihrer persönlichen Agenda speichern. In Ihrer persönlichen Veranstaltungsübersicht finden Sie alle relevanten Detailinformationen zu Ihren gespeicherten Veranstaltungen zum Ausdrucken.